Не стукач, а просто сплетник
Таллиннский театральный критик Борис Тух время от времени служил издателям некоторых русскоязычных газет и поэтому волей-неволей оказывался в орбите т.н. русской политики Эстонии. Поэтому он и попал в мою книгу «Бремя полуверок», в которой я «к слову» процитировал гражданскую жену Сергея Довлатова Тамару Зибунову, написавшую на сайте «Псевдология»:
«Боря Тух – завистливый и злобный на язык, но очень трусливый. Я неплохо к нему относилась, так как считала и считаю его немного недоделанным… Я вспомнила какие гадости говорил Тух за глаза про Довлатова. В том числе буквально стучал. Когда Сергей подал книгу в издательство, Тух специально ходил к его главе и нагло врал, обвинял Довлатова в плагиате и намекал на его неблагонадежность!.. Выпив сто грамм, я пошла выяснять с Борей отношения. Боря, прикрывая лицо полой пиджака, испугано приговаривал: «Тамара, только не бей! Я не стукач, я просто сплетник!»
А недавно поэтесса Елена Скульская в интервью еженедельнику «Eesti Ekspress» рассказала, как все было на самом деле:
«В 1972 году на работу в редакцию газеты «Советская Эстония» пришел Сергей Довлатов, который теперь признан современным классиком. Он стал предлагать к публикации свои рассказы, которые ужасно нравились местному издателю Акселю Тамму. И Сережа ходил по Дому журналистики и давал всем желающим читать свои истории. Люди, которые хоть что-то мало-мальски соображают в литературе, понимали, что эти рассказы прекрасны.
А Борис Тух настрочил на Довлатова кляузу, мол все это – плагиат. Эта жалоба попала в нашу редакцию через высокую инстанцию. И я присутствовала при том, как заведующая инфоотделом Инна Иосифовна Гати вызвала Туха к себе и сказала: «Боря, посмотри, что ты написал. И не начинай отпиратся…» Тух молчал. Довлатов стоял там же рядом. Инна Иосифовны, партийная женщина, сказала: «Боря, как тебе не стыдно обижать нашего беспартийного товарища. Тем более, что Сережа сам пишет свои рассказы».
После этого Тух сразу же опустился на колени. А Сережа принялся с трудом тащить Туха, стараясь опять поставить того на ноги. Оба мужчины были в ощутимой весовой категории. Один тянул вверх, а другой волочился книзу. Дело закончилось тем, что оба повалились на пол. И это вызвало дикий хохот. Этим инцидент был исчерпан. Но после этого Довлатов больше никогда не здоровался с Тухом…».
Остается добавить, что тираж первой книги Довлатова «Пять углов», выпущенной издательством Eesti Raamat, был уничтожен по приказу КГБ ЭССР.